-
1 радиатор водяного отопления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиатор водяного отопления
-
2 радиатор водяного отопления
Русско-английский политехнический словарь > радиатор водяного отопления
-
3 радиатор водяного отопления
1) Engineering: hot-water heating radiator2) Automobile industry: hot-water radiator3) Architecture: hot water radiator4) Makarov: hot-water beating radiatorУниверсальный русско-английский словарь > радиатор водяного отопления
-
4 радиатор
1) cooler
2) <engin.> heat sink
3) heater
4) radiator
– масляный радиатор
– плинтусный радиатор
– ребристо-трубчатый радиатор
– сотовый радиатор
радиатор водяного отопления — hot-water heating radiator
-
5 грелка отопления
Русско-английский военно-политический словарь > грелка отопления
-
6 радиаторный
-
7 радиаторное отопление
Русско-английский технический словарь > радиаторное отопление
-
8 радиаторное отопление
Русско-английский политехнический словарь > радиаторное отопление
-
9 радиаторное водяное отопление
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиаторное водяное отопление
-
10 грелка парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > грелка парового отопления
-
11 отопление
firing, heating* * *отопле́ние с.
heatingвну́треннее отопле́ние авто — interior heatingводяно́е отопле́ние — hot-water heatingвозду́шное отопле́ние — warm-air heatingга́зовое отопле́ние — gas heatingлучи́стое отопле́ние — radiant [direct] heatingотопле́ние отходя́щими га́зами — waste gas heatingпане́льное отопле́ние — panel heatingпароводяно́е отопле́ние — steam-water heatingпарово́е отопле́ние — steam heatingпарово́е отопле́ние с ве́рхней разво́дкой — downfeed systemпарово́е отопле́ние с ни́жней разво́дкой — steam-heating upfeed heatingпечно́е отопле́ние — stove heatingрадиа́торное отопле́ние — radiator hot-water heatingотопле́ние с есте́ственной циркуля́цией — gravity heatingцентра́льное отопле́ние — central heatingэлектри́ческое отопле́ние — electric heating -
12 отопление
с. heating -
13 радиатор
radiative cooler, cooler, dissipator, heater, heatsink, heat radiator, radiator, heat sink, sink* * *радиа́тор м.1. ( нагревательный прибор) radiator2. ( устройство для охлаждения полупроводникового прибора) heat-sinkрадиа́тор отво́дит тепло́ от транзи́стора — the heat-sink abstracts heat from the transistor3. (теплообменник в д.в.с.) radiatorрадиа́тор засорё́н на́кипью — the radiator is furredрадиа́тор течё́т — the radiator is leaky [is leaking]радиа́тор водяно́го отопле́ния — hot-water beating radiatorма́сляный радиа́тор — oil cooler, oil radiatorрадиа́тор парово́го отопле́ния — steam-heating radiatorпли́нтусный радиа́тор — baseboard radiatorребри́сто-тру́бчатый радиа́тор — gilled-tube [finned tubular] radiatorсо́товый радиа́тор — cell(ular) [honeycomb] radiator -
14 радиатор
1. м. heat-sink2. м. radiator -
15 отопление
ср.паровое отопление — steam-heating; central heating
-
16 радиаторное отопление
1) Engineering: radiator hot-water heating2) Makarov: direct heatingУниверсальный русско-английский словарь > радиаторное отопление
См. также в других словарях:
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Heating Hot Water — is water used to heat a building. Like steam HVAC systems, the water carries heat as it goes through a pipe to its destination, which is some sort of radiator.Unlike many steam systems, there must be a pump to circulate the water since it does… … Wikipedia
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
Radiator — Radiators and convectors are types of heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of cooling and heating. The majority of radiators are constructed to function in automobiles, buildings, and… … Wikipedia
Radiator — A room heat delivery (or exchanger) component of a hydronic (hot water or steam) heating system; hot water or steam is delivered to it by natural convection or by a pump from a boiler. *** A heating unit usually exposed to view within the… … Energy terms
radiator — n. 1 a person or thing that radiates. 2 a a device for heating a room etc., consisting of a metal case through which hot water or steam circulates. b a usu. portable oil or electric heater resembling this. 3 an engine cooling device in a motor… … Useful english dictionary
radiator — /ˈreɪdieɪtə / (say raydeeaytuh) noun 1. someone or something that radiates. 2. a device for heating a room in which a cylindrical rod, heated red hot electrically, radiates heat directly and sometimes via a reflector placed behind it. 3. any of… …
radiator — noun 1》 a thing that emits light, heat, or sound. 2》 a heating device consisting of a metal case through which hot water is pumped by a central heating system. ↘a portable oil or electric heater resembling this. 3》 a cooling device in a… … English new terms dictionary
radiator — noun (C) 1 a thing used for heating a room, consisting of a flat hollow metal container fixed to a wall, through which hot water passes 2 the part of a car or aircraft which stops the engine from getting too hot … Longman dictionary of contemporary English
radiator — /ray dee ay teuhr/, n. 1. a person or thing that radiates. 2. any of various heating devices, as a series or coil of pipes through which steam or hot water passes. 3. a device constructed from thin walled tubes and metal fins, used for cooling… … Universalium
radiator — ra•di•a•tor [[t]ˈreɪ diˌeɪ tər[/t]] n. 1) thr any of various heating devices, as a series or coil of pipes through which steam or hot water passes 2) thr a person or thing that radiates 3) thr aum a device constructed from thin walled tubes and… … From formal English to slang